Felicidade de todos -
Juramento de Amor e Harmonia
letra - Mi Yamaguishi
música -
1 Nós nos levantamos na revolução, de virar do avesso
O mundo enlouquecido na ira, desordem e escuridão.
Levantando a bandeira da razão verdadeira
Da Natureza e a humanidade em corpo único,
O mundo que almejamos é de Amor e Harmonia geral.
2 Em breve o alvorecer da alegria que nunca mais anoitece
E todos os filhos dos pais
Serão envoltos para sempre no amor verdadeiro
No paraíso onde estarão todos sem falta.
Se for pela causa da felicidade geral
O que importam todas as coisas minhas ?
3 Nós nos levantamos por mim e pelos outros.
Coração é um e de mãos dadas
É firme o juramento de Amor e Harmonia.
O círculo se expande e o mundo é um.
Sem cair e não deixando cair mutuamente
Fincaremos e plantaremos a revolução Z.
4 Sem forçar violências e desrazões
Através do Kensan de sabedoria e entendimento
E com desejo público sem lucros particulares nem nomes,
Edificaremos o mundo verdadeiramente correto
Onde há abundância tanto material como espiritual
Onde existe tão somente a felicidade geral.
"Vinde aqueles que podem trabalhar de graça, com trapo e água."
